Uragiri wa Boku no Namae wo Shitteiru

Hlavička
Název: Uragiri wa Boku no Namae wo Shitteiru
V japonštině: 裏切りは僕の名前を知っている
Alt. název: The Betrayal Knows My Name, Uraboku, Uragiri wa Boku no Namae o Shitte Iru
Typ: TV Série
Věkové omezení: 15+
Vysílání
Začátek vysílání: 12.04.2010
Konec vysílání: 20.09.2010
Status: Již vyšlo
Epizody
Počet dílů: 24
Žebříčky
Průměrné hodnocení: N/A (málo hlasů)
Příběh

Sakurai Yuki je sirota so záhadnými schopnosťami. Nájdený neďaleko jeho súčasného domova, sirotinca Asahi, Yuki túži po nezávislosti. Poslednou vecou, ktorú chce, je byť niekomu na príťaž. Kvôli jeho schopnosti je to však takmer nemožné. Kedykoľvek sa niekoho dotkne, cíti jeho emócie a vidí temnotu v jeho srdci aj to, čo ju spôsobilo. Neschopný túto schopnosť kontrolovať, Yuki často koná prehnane, snažiac sa súcitiť s osobou, ktorej bolesť cíti. Ale čo sa stane teraz, keď jeho úsudok zatemňuje hrozba smrti, jeho schopnosť je čoraz silnejšia a objaví sa muž, vydávajúci sa za Yukiho staršieho brata?

Žánry
Odkazy

Epizody a překlady

Epizoda 1: V pohybe
Alt. název: Koku, Ugokidasu | Jap. název: 刻, 動き出す | Délka: 25 min
Přeložila skupina Blank

sk| Přidáno: 22.06.2017
Epizoda 2: Melódia večnosti
Alt. název: Eigou no Shirabe | Jap. název: 永劫の調べ | Délka: 25 min
Přeložila skupina Blank

sk| Přidáno: 02.07.2017
Epizoda 3: Walpurgisská noc
Alt. název: Walpurgis no Yoru | Jap. název: ワルプルギスの夜 | Délka: 25 min
Přeložila skupina Blank

sk| Přidáno: 17.07.2017
Epizoda 4: Stratené dni a svetlá budúcnosť
Alt. název: Kaeranu Hibi Shiroki Ashita | Jap. název: 帰らぬ日々 白き明日 | Délka: 25 min
Přeložila skupina Blank

sk| Přidáno: 26.07.2017
Epizoda 5: Nové stretnutie
Alt. název: Arata na Deai | Jap. název: 新たな出逢い | Délka: 25 min
Přeložila skupina Blank

sk| Přidáno: 03.08.2017
Epizoda 6: Hranica medzi svetlom a zúfalstvom
Alt. název: Hikari to Zetsubou no Sakaime | Jap. název: 光と絶望の境目 | Délka: 25 min
Přeložila skupina Blank

sk| Přidáno: 15.09.2017
Epizoda 7: Súmračné sídlo
Alt. název: Tasogare Kan | Jap. název: 黄昏(たそがれ)館 | Délka: 25 min
Přeložila skupina Blank

sk| Přidáno: 26.09.2017
Epizoda 8: Označený Zess
Alt. název: Brand Zeise | Jap. název: ブランド・ゼス | Délka: 25 min
Přeložila skupina Blank

sk| Přidáno: 19.10.2017
Epizoda 9: Jazva
Alt. název: Kizuato | Jap. název: キズアト | Délka: 25 min
Přeložila skupina Blank

sk| Přidáno: 17.11.2017
Epizoda 10: Cry of Despair
Alt. název: Doukoku | Jap. název: 慟哭 | Délka: 25 min
Epizoda 11: That Which is Fleeting, Strong and Precious
Alt. název: Hakanaku Tsuyoku Toutoi Mono | Jap. název: 儚く強く尊いもの | Délka: 25 min
Epizoda 12: To Be a "Pair"
Alt. název: "Futari" to Iukoto | Jap. název: "二人" ということ | Délka: 25 min
Epizoda 13: The Irony of Fate
Alt. název: Unmei no Hiniku | Jap. název: 運命の皮肉 | Délka: 25 min
Epizoda 14: Bound By Contract
Jap. název: 契役という名の鎖 | Délka: 25 min
Epizoda 15: After Determination...
Alt. název: Kestui, Soshite... | Jap. název: 決意, そして... | Délka: 25 min
Epizoda 16: Frozen Time
Alt. název: Touketsu Sareta Jikan | Jap. název: 凍結された時間 | Délka: 25 min
Epizoda 17: Sakura
Alt. název: Sakura | Jap. název: 桜 | Délka: 25 min
Epizoda 18: A World Without You
Alt. název: Anata no Inai Sekai | Jap. název: あなたのいない世界 | Délka: 25 min
Epizoda 19: The Vengeful Pair
Alt. název: Fukushuu No Imashime no Te (Pair) | Jap. název: 復讐の戒めの手(ペア) | Délka: 25 min
Epizoda 20: Sin and Punishment and Promise
Alt. název: Tsumi to Batsu to Yakusoku to | Jap. název: 罪と罰と約束と | Délka: 25 min
Epizoda 21: The Indelible Image
Alt. název: Kienu Omokage | Jap. název: 消えぬ面影 | Délka: 25 min
Epizoda 22: To the Final Battle...
Alt. název: Kessen e... | Jap. název: 決戦へ... | Délka: 25 min
Epizoda 23: The Battle of Traitors
Alt. název: Uragiri no Tatakai | Jap. název: 裏切りの戦い | Délka: 25 min
Epizoda 24: Connected Hearts
Alt. název: Kokoro o Tsunagu Mono | Jap. název: 心ヲツナグ者 | Délka: 25 min