Mp4upload - návod na upload a přidání dílu do shirai systému

Celík

Autor: Celík

Korektoři: Není k dispozici

Vytvořeno: 12.05.2014 15:15
Kategorie: Ostatní
Zobrazeno: 1718x
Komentováno: 0x

Obrázek - Mp4upload - návod na upload a přidání dílu do shirai systému

Tento návod je určen pro překladatelské skupiny. Vysvětlíme si krok po kroku, jak dostat video na MP4upload a jak jej publikovat v shirai systému. Registrace je snadná, takže ji přeskočíme.

1.

Vytvoříme složku s názvem daného anime v Create new folder, například takhle:

2.

Klikněte nahoře na Upload Files, Poté se vám zobrazí tohle:

3.

Klikněte na UPLOAD! Poté vyberte video, které chcete uploadnout, (pozor! Video musí být ve formátu mp4 a nesmí mít více jak 300mb!)
a hned na to klikněte na Start Upload, jakmile bude nahrávaní ukonce, zobrazí se tohle:

4.

Zkopírujte Embed Code do schránky (ctrl+c) a vytvořte epizodu, zde:

Můj panel -> překladatelské skupiny -> tlačítko spravovat projekty -> tlačítko zobrazit epizody

Do kolonek vypište číslo epizody (ostatní být nemusí) a klikněte na přidat epizodu. Poté klikněte u epizody, kterou jste přidali, na obrázek "klíče" pod překladem.

5.

U informace o překladu: Poměr stran nastavte na 16:9, u Jazyku překladu vyberte jazyk vašeho překladu, zaškrtněte kolonku "zobrazit v modulu nejnovější překlady".
U Text k překladu napište nějaký popis k danému dílu.

6.

V odkazech: Do prvního dejte odkaz na softsub/hardsub (pokud máte) a hned vedle toho napište jméno serveru, na kterém je softsub/hardsub uložen a poslední kolonku nastavte na "Direct link".
A hned pod tím přidejte embed code, který jste skopírovali, do vedlejší kolonky napište "MP4upload" a v poslední kolonce vyberte "externí stream".

 

A už stačí jen kliknout dole na přidat překlad. Vulala, máte vyhráno.