Hai to Gensou no Grimgar epizoda 4 - Sky dancing with Ash

Autorem překladu je skupina IceEyes (web)
Je zakázáno kopírovat jakýkoliv obsah bez jejich souhlasu.

Informace o překladu

Název anime: Hai to Gensou no Grimgar
Typ: TV Série
Název epizody: Sky dancing with Ash
Alt. název: Nebeský tanec s prachem
Jazyk překladu: cz
Délka epizody: 24 min
Publikace: Gorywald, 02.02.2016 13:09
Komentářů: 41

Text novinky

Další díl Grimgar of Fantasy and Ash je tu :) bohužel s menším spožděním, ale i tak doufám, že se vám překlad bude líbit :)

Napsal: Gorywald | 02.02.2016 13:09

Online videa

1.   

Další epizody na prehrajto.cz

Text novinky

Další díl Grimgar of Fantasy and Ash je tu :) bohužel s menším spožděním, ale i tak doufám, že se vám překlad bude líbit :)

Napsal: Gorywald | 02.02.2016 13:09

Sdílet

Komentáře

Pro přidání komentáře se musíte přihlásit.

1 2 3

avatar of Wenfy
Uživatel
   
28.04.2017 11:59 | # 41

Wenfy

Ale notak vždyť to nemá být tragédie Q.Q a to jsem si říkala že se po dlouhé době podívám na anime kde nebudu brečet jak želva TT.TT

avatar of Evzen7094
Uživatel
   
11.12.2016 10:15 | # 40

Evzen7094

skoro v každym anime musí umřít jedna z nejlepších postav -.-... trapas

avatar of BlackCap
Uživatel
   
01.07.2016 12:44 | # 39

BlackCap

denop byl to pohled na to jak špatně je tohle anime udělané a jestli se bojíš spoileru nečti komenty,to ses moh naučit už...kkt hlůpy

In this world,is the destiny of mankind controlled by some transcedental entity or law? Is it like the hand of god hovering above? At least it is true,that a man has no control...even over his own will...
avatar of denop
Uživatel
   
19.06.2016 09:57 | # 38

denop

"l"

avatar of denop
Uživatel
   
19.06.2016 09:56 | # 37

denop

Kkt spoikersky...

avatar of BlackCap
Uživatel
   
30.05.2016 00:28 | # 36

BlackCap

Hej já nevim jestli sem jako bezcitnej debil,ale když Manato chcípnul tak sem necítil žádnej smutek,prostě k nikomu v celym anime nejsem nijak emocionálně vázanej protože nikdo nemá žádný špatný,dobrý chvíle ani žádnej růst,a minutová montáž zabíjení 2 goblinů mě na nikoho nijak neváže...

In this world,is the destiny of mankind controlled by some transcedental entity or law? Is it like the hand of god hovering above? At least it is true,that a man has no control...even over his own will...
avatar of Alon
Uživatel
   
10.04.2016 19:46 | # 35

Alon

Myslím že se můžeme spolehnout že jeho smrt pomstí :).

"Když nemáš smysl, tak nemáš důvod"
avatar of Suou
Uživatel
   
10.02.2016 19:35 | # 34

Suou

tak to sa dalo aj čakať :/ ja som nechcel tragédiu :(

Bez 'Kawaii' by přece nebyla roztomilost :3 :DD Život je skvělý,musíš ho jen pochopit. Anime je jako droga když jej okusíš už nepřestaneš..:)*shrug*
avatar of Gorywald
Uživatel
       
08.02.2016 21:01 | # 33

Gorywald

Snad to nebudete brát jako spam, ale průběh překladu můžete sledovat na mém webu http://whiterabbid.eu/titulky/grimgar-of-fantasy-and-ash/ v tuto chvíli zhruba 50%

avatar of Gorywald
Uživatel
       
08.02.2016 19:53 | # 32

Gorywald

#Ksinbad počítejte spíše ráno, na překladu dělám ale nevím jestli to stihnu během hodiny, dvou nebo více

avatar of Ksinbad
Uživatel
   
08.02.2016 17:58 | # 31

Ksinbad

Bude dnes nový díl nebo až zítra?

avatar of Alofok
Uživatel
       
03.02.2016 23:16 | # 30

Alofok

Jako sůl by to tu chtělo na komentáře "Pozor spoiler" :)

V jednoduchosti spočívá síla!
avatar of Bufino
Uživatel
   
03.02.2016 22:21 | # 29

Bufino

chudák Manato ale tak trochu sa to dalo čakať že na začiatku niekto umre ale aj tak som dúfal že sa to nestane. BTW Arigato za preklad a teším sa na další diel :D

avatar of Akemi97
Uživatel
   
03.02.2016 18:11 | # 28

Akemi97

Dojemné keby som nevidel že je to 4.epizoda tak bi som tipoval na poslednú je mi ľúto že zomrel ale určite to nebude realita (žiadny spoiler iba si to tak myslím) Ďakujem za preklad :3

avatar of Dreamer1
Uživatel
   
03.02.2016 15:37 | # 27

Dreamer1

Ako tu už niekto napísal, chceli dať priestor hlavnej postave, škoda len, že na úkor vodcu skupiny... mohli to aj vyriešiť inak.

Anime can be like real world, but real world can't be like anime...

1 2 3