Yahari Ore no Seishun Lovecome wa Machigatte Iru. Zoku epizoda 12 - Jím vyhledávaná odpověď je stále mimo dosah, přičemž jeho vytouž

Autorem překladu je skupina Namae no Nai (web)
Je zakázáno kopírovat jakýkoliv obsah bez jejich souhlasu.

Informace o překladu

Název anime: Yahari Ore no Seishun Lovecome wa Machigatte Iru. Zoku
Typ: TV Série
Název epizody: Jím vyhledávaná odpověď je stále mimo dosah, přičemž jeho vytouž
Jazyk překladu: cz
Délka epizody: 24 min
Publikace: meon1845, 16.09.2016 00:38
Komentářů: 8

Text novinky

Jeden díl před koncem a naše hrdiny čeká jedna velmi důležitá výzva - blíží se totiž Valentýn a musí se udělat čokolády pro kluky. Jak se poperou se žádostí o hromadnou čokoládovací akci, to uvidíte v dnešním díle.

EDIT: Opravili jsme špatně přeloženou větu.

 

Video na streamu je v rozlišení 480p, protože to s 720p bylo příliš velké. Pokud chcete HD verzi, stahujte z MEGA nebo uloz.to!

 

Proč překládáme s českou transkripcí?

Jednoduše řečeno, je přístupnější a přesnější. Pokud to chcete složitěji, napsal jsem tento článek: http://amzone.cz/tema/16/05/oda-na-ceskou-transkripci 

 

Pokud v překladu najdete nějakou chybu, neváhejte nám dát vědět na našich stránkách nebo zde v komentářích.

Napsal: meon1845 | 16.09.2016 00:38

Online videa

1.MP4Upload   

Text novinky

Jeden díl před koncem a naše hrdiny čeká jedna velmi důležitá výzva - blíží se totiž Valentýn a musí se udělat čokolády pro kluky. Jak se poperou se žádostí o hromadnou čokoládovací akci, to uvidíte v dnešním díle.

EDIT: Opravili jsme špatně přeloženou větu.

 

Video na streamu je v rozlišení 480p, protože to s 720p bylo příliš velké. Pokud chcete HD verzi, stahujte z MEGA nebo uloz.to!

 

Proč překládáme s českou transkripcí?

Jednoduše řečeno, je přístupnější a přesnější. Pokud to chcete složitěji, napsal jsem tento článek: http://amzone.cz/tema/16/05/oda-na-ceskou-transkripci 

 

Pokud v překladu najdete nějakou chybu, neváhejte nám dát vědět na našich stránkách nebo zde v komentářích.

Napsal: meon1845 | 16.09.2016 00:38

Sdílet

Komentáře

Pro přidání komentáře se musíte přihlásit.

avatar of Bufino
Uživatel
   
16.09.2016 13:36 | # 8

Bufino

znova dakujem za preklad

avatar of meon1845
Uživatel
     
16.09.2016 10:43 | # 7

meon1845

@Kalidrums: Asi během dvou hodin.

@Sasankac: Hlavně proto, že my začínáme s vydáváním až ve chvíli, kdy už je všechno skoro hotové. Jinak se nám totiž stává, že se nám k tomu nechce vracet :D Ale děkujeme za podporu :)

avatar of kalidrums
Uživatel
     
16.09.2016 10:30 | # 6

kalidrums

Užasny diel
kedy bude ďalši?

avatar of Sasankac
Uživatel
   
16.09.2016 09:56 | # 5

Sasankac

Vy jste sakramentsky rychlý, kéž by to takhle bylo i u jiných anime :D . Ode mě máte palec nahoru :3

Jediný kdo mě může porazit jsem já sám... Aomine Daiki
avatar of meon1845
Uživatel
     
16.09.2016 08:27 | # 4

meon1845

Někdo nás na stránkách upozornil, že jsme omylem jednu větu převedli do záporu, takže jdu pracovat na opravě.

avatar of kanter231
Uživatel
     
16.09.2016 08:14 | # 3

kanter231

Ďakujem za preklad :)
Tie jeho komentáre milujem :D

Esse vel non Esse, qiod quaestio! William Shakespeare (latinčina) PS: Neručím za svoj pravopis :) (#NoHateMePls)
avatar of ----Senpai----
Uživatel
       
16.09.2016 05:08 | # 2

----Senpai----

Vy jste překládací mašiny! Díky moc pusy <3

I, want a Hentai, girl for me, to make me happy, I want her so I can, stop using my hand, Every single day, while watching anime, I'd pull her from my screen, just like in my dreams, I want feel her touch, mainly on my crotch, I want my own hentai girl..
avatar of nefektar
Uživatel
   
16.09.2016 04:51 | # 1

nefektar

děkuji za překlad