Shokugeki no Souma: San no Sara epizoda 1 - Vyzývání Elitní desítky

Autorem překladu je skupina IceEyes (web)
Je zakázáno kopírovat jakýkoliv obsah bez jejich souhlasu.

Informace o překladu

Název anime: Shokugeki no Souma: San no Sara
Typ: TV Série
Název epizody: Vyzývání Elitní desítky
Alt. název: Challenging the Elite Ten
Název v japonštině: Jū suguru ni idomu
Jazyk překladu: cz
Délka epizody: 25 min
Publikace: Alofok, 10.10.2017 21:48
Komentářů: 12

Text novinky

Další v pořadí bude:

Ova 3 a 4 

překlad Opening a endingu

až pak díl 2 atd...

bližší info na fb stránkách skupiny

Napsal: Alofok | 10.10.2017 21:48

Online videa

1.FUGoogle   

Vypadá to, že nějaká krysa nahlašuje porušování autorských práv, budete si to muset stáhnout...
Další epizody na prehrajto.cz

Text novinky

Další v pořadí bude:

Ova 3 a 4 

překlad Opening a endingu

až pak díl 2 atd...

bližší info na fb stránkách skupiny

Napsal: Alofok | 10.10.2017 21:48

Sdílet

Komentáře

Pro přidání komentáře se musíte přihlásit.

avatar of Zone
Uživatel
   
14.12.2017 21:17 | # 12

Zone

Taky to nekomu pise problem se souborem?

avatar of snajk
Uživatel
   
04.12.2017 13:54 | # 11

snajk

Lol ...prej si domyslete XD

avatar of Clattu
Uživatel
     
17.11.2017 17:30 | # 10

Clattu

dik za překlad :) uz se tesim na tuto luxusni serii :))

avatar of jezacz
Uživatel
   
01.11.2017 23:46 | # 9

jezacz

Předtím než se kouknu na epizodu a do komentářů, tak prosím (Někoho například boha, nebo svůj kuchyňský nůž) ať je tato série o Erině-čan :DDD

Kawai Erina-čan <3 xddd

avatar of Aragorncz
Uživatel
   
30.10.2017 20:02 | # 8

Aragorncz

takže ova zitra

avatar of Izeldur
Uživatel
     
11.10.2017 08:45 | # 7

Izeldur

Super, děkuju za CZ překlad ;) Jste nejlepší :)

Otaku desu.
avatar of ShyKaZa
Uživatel
   
10.10.2017 23:54 | # 6

ShyKaZa

diky za preklad

avatar of nottallama
Mecenáš
     
10.10.2017 23:46 | # 5

nottallama

Achjo strašně mě štve, že jste pomalejší v překladu i když vím, že si na něm dáváte 20x tolik záležet. Obě série jsem zkouknul s Vašim překladem, protože ten je nejlepší, ale bohužel jsem na této sérii, tak závislí, že se musím vždy podívat na překlad skupiny, která je o díl před Vámi každopádně Váš překlad hodnotím jako nejlepší a jak série bude od Vás kompletně přeložená, tak se na ni podívám znovu se vším všudy, tak jak jsem byl celou dobu zvyklí.. Na váš překlad nic nemá a těším se na dokončení série ve Vašem podání. Děkuji, že překládáte i tuto sérii :-)

Anime je závislost. Anime je životní styl.
avatar of TryHard
Uživatel
     
10.10.2017 22:28 | # 4

TryHard

Děkuji za překlad ❤❤

Přišel som, Zkouknul som, Ohodotil som. ;)
avatar of Soph1X
Uživatel
       
10.10.2017 22:24 | # 3

Soph1X

Kuchařské orgie začínají :D ^^ Díky za překlad, na váš si k tomuhle i počkám

El. Psy. Congroo. -Hououin Kyouma, Steins;Gate
avatar of Ancilia
Uživatel
   
10.10.2017 22:18 | # 2

Ancilia

Ďakujem za preklad, váš si rada pozriem (dobre preložená kuchárska terminológia pre neznalcov). :)

avatar of 0sk4r
Uživatel
     
10.10.2017 21:57 | # 1

0sk4r

Děkuji za překlad