Lily of Darkness - úvodní strana

Obrázek skupiny $group->name
Skupina je aktivní

Informace

Ahoj :-)...Som blázon do Final Fantasy VII...Napadlo ma pustiť sa do tohoto, z dôvodu, že ma baví prekladať...a obzvlášť ma baví prekladať moje obľúbené anime...I keď to sa o Final Fantasy VII zrovna nedá povedať, mám dojem...Robila som dosiaľ len mangu (táto je moja najobľúbenejšia zo žánru horror--->http://www.mangago.me/read-manga/fuan_no_tane/    

a nasledovne http://www.mangago.me/read-manga/fuan_no_tane_plus/

Vopred sa ospravedlňujem za nejaké nedostatky, avšak dúfam, že žiadne nebudú.

Chcela som predovšetkým dodať niečo ku filmom Final Fantasy 7, ale pochopiteľne, že môžem prispieť aj niečím iným...ďalším...ale pomimo D.o.C a C.C. z FF7, ma láka Shihaisha no Tasogare...tak-či onak --- v budúcnosti uvidíme...O-K... ;-).

 

 

 

Nejnovější přeložené díly

KARA… LIGHTNING777, 22.12.2017 21:35

KARA NO KYOUKAI: EPILOGUE | Epizoda 1

Všimla som si, že tu nie je táto časť, tak som to horko-ťažko zohnala. Vopred "gomen!" za ten podivuhodný preklad. Priznávam, že som prekladala narýchlo, aby som to doista stíhla do 24.12. Prekladám vždy priamo z japončiny, ale v tomto prípade som…

Crisi… LIGHTNING777, 22.11.2017 16:54

Crisis Core: Final Fantasy VII | Epizoda 7

Po tomto diely bude dlhšia prestávka. Dám sem potom viac/všetko.   Prosím, chcem aby sa vedelo, že Sephiroth ani Genesis v skutočnosti  nie sú zlí a tiež sa v skutočnosti =♥!*** (Áno, mám ich veľmi rada -.^;)   O.K................

Crisi… LIGHTNING777, 18.11.2017 07:57

Crisis Core: Final Fantasy VII | Epizoda 6

Po dlhom čase...   a pre istotu dávam aj odkaz na stiahnutie, ak by to tu nešlo.   DIELY DÁVAM AJ NA : "www.ulozto.cz"

Crisi… LIGHTNING777, 05.10.2017 17:16

Crisis Core: Final Fantasy VII | Epizoda 5

Gomen, po dlhej dobe pridávam piaty diel.   Časť z Ang.-titulkami...uuufff^_^;;;...Priznávam, že to sťahujem kde sa dá, ale ďalšie diely tak už nebudú...Konečne...^.^;;; Gomen, časti čo chýbajú - tie som v japončine nenašla alebo boli zbytočné alebo…

Crisi… LIGHTNING777, 23.06.2017 12:15

Crisis Core: Final Fantasy VII | Epizoda 4

V tomto dieli je súboj Sephirotha s jeho priateľmi. ***(Genesis a Sephiroth ako hrajúce sa mačiatka ^.^).*** Keďže prekladám priamo z japončiny, niektoré vety budú asi zvláštnejšie...ale chcem sa držať ich presného vyjadrovania...^_^;;;...gomen -.^

Crisi… LIGHTNING777, 05.05.2017 13:29

Crisis Core: Final Fantasy VII | Epizoda 3

Ahoj,   pridávam tretiu časť, konečne je na scéne Sephiroth aj Genesis. Preklad Loveless je pre mňa dosť komplikovaný, keďže báseň prekladám podľa originálu. Vždy prekladám svoje práce tak, že si anglickým prekladom vypomôžem len veľmi-veľmi…

Crisi… LIGHTNING777, 15.03.2017 09:13

Crisis Core: Final Fantasy VII | Epizoda 2

Snáď to bude lepšie ^.^;

Crisi… LIGHTNING777, 09.02.2017 10:59

Crisis Core: Final Fantasy VII | Epizoda 1

Ahoj ^.^/ začínam s prekladom Final Fantasy VII - CRISIS CORE, a keďže to mne nejde inak, musím to zas rozdeliť na epizódy. Inak by to tiež malo byť ako film. Inak, Dirge of Cerberus a toto, nie sú normálne ani ako film ani ako seriál, teda aspoň ja…